Más de 140 personas pudieron disfrutar en el Espacio Cultural Carlos Gardel (Olleros 3640, Ciudad de Buenos Aires) de la adaptación dirigida por Charlee Espinosa, que supone un alegato de las mujeres que denuncian la hipocresía y la violencia ejercida sobre quienes buscan la libertad. Ambientado en un pueblo andaluz católico y patriarcal de mediados de 1930, luego de la muerte de su segundo marido, la figura de Bernarda jerarquiza su poder tirano y déspota hundiendo a sus hijas en un "mar de luto" del cual ellas buscarán escapar sin éxito. Un pasaje de la obra resume la esencia de esta mujer autoritaria. Mientras les va pegando a cada una de sus hijas con un bastón, exclama: “Hasta que no salga con los pies para adelante, voy a mandar en esta casa, siempre”. El elenco está formado por Alessandra Babino, Emma Serna, Gissel Gali Servín, Mar Morales, Jazmín Cornell, Mónica Tedesco y Camila Salvatierra.
Al finalizar, el director, Charlee Espinosa, destacó que “la elección de Lorca no es casual, es emblemático un cuerpo trans hablando de Lorca, contándonos la represión de ese pequeño pueblo, es como la metáfora más grande del pueblo trans que históricamente fue reprimido y marginado, eso denuncia Lorca y eso también queremos denunciar desde la Cooperativa de Arte Trans”.
Los espectadores, que al cierre de la función tuvieron la posibilidad de participar de un debate abierto con los actores y el director, mostraron su sorpresa y entusiasmo por haber formado parte de esta novedosa iniciativa.
“Quedé perpleja al ver que somos capaces como argentinos de tener estas iniciativas que nos incluyan a todos. La obra tiene un alto nivel actoral y me conmovió el mensaje que dieron, de abrir nuestras cabezas y que nos integremos dejando los prejuicios de lado”, subrayó Gisela Couriel, que asistió con su hija de diez años.
Por su parte, un joven que presenció la pieza teatral en primera fila destacó: “La obra es impagable, es la primera vez que veo una actuación de chicas trans, y me pareció excelente poder reflexionar sobre la identidad y la necesidad de no discriminar”.
Por su parte, Ariel Osiris, actor de la primera obra del Ciclo “Comunicación y Teatro” destacó que “esta iniciativa de la Defensoría es muy valorable porque le da voz a un un colectivo muy discriminado y muy estereotipado”, y agregó:“la sensación que tengo es que Lorca estaría contento, porque se trata de un grupo de chicas trans que trabajan como actrices y denuncian su situación de exclusión. Y que se hayan animado a encarar un texto tan importante es muy valioso”.
Esta propuesta de debatir, a través de una pieza teatral, temáticas y representaciones en los medios de comunicación audiovisual continuará el miércoles 2 de septiembre con la obra “Simón”, un cálido y conmovedor relato sobre la amistad entre Simón Bolívar y su maestro Simón Rodríguez, durante el tiempo que compartieron en Europa. Y culminará el miércoles 9 de septiembre con “Cuarteto”. A la espera de la confirmación de la realización de un concierto por televisión, los integrantes de un cuarteto de cuerdas se reúnen en la casa de uno de ellos para un último ensayo antes de la transmisión. Mientras, la esposa del dueño de casa agoniza.
Ante un auditorio repleto de jóvenes estudiantes de periodismo y asistentes al II Congreso de Ciencias Sociales y I Congreso de Comunicación Popular que se llevó a cabo en la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), la Defensoría del Público disertó junto a especialistas de Latinoamérica sobre las perspectivas a la hora de producir conocimiento en el ámbito académico en relación a la comunicación.
“Como profesionales de la comunicación tenemos que comprender que no se trabaja más para un medio, se trabaja para un pueblo”, aseguró la Defensora, la Lic. Cynthia Ottaviano e invitó a quienes estaban presentes a reflexionar: “Si nuestra radio y televisión no representa a las mujeres, al colectivo LGTTBIQ (Lésbico, Gay, Travesti, Transexual, Transgénero, Bisexual, Intersexual, Queer) al movimiento campesino, a los pueblos originarios, a las personas con discapacidad, a los adultos mayores, a la niñez y la adolescencia, a las juventudes o las distintas tradiciones ni a la intertculturalidad de la Argentina, ¿a quién representan?”.
La moderadora de la charla “Ciencias sociales y comunicación popular en tiempos de transformación” y docente de la casa de estudios que organizó el encuentro, Claudia Villamayor, dijo: “La Defensoría es un organismo público que es innovador y con apenas dos años y medio ha recorrido y está recorriendo la Argentina haciendo de la formación un recurso estratégico de transformación de los usos culturales y haciéndose cargo de la batalla cultural”.
El integrante del Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina (CIESPAL), Francisco Sierra Caballero, afirmó: “Debemos reconocer que la información, que la comunicación, no es una mercancía. Es un derecho social, es un derecho universal. Ese elemento simbólico es el que ganó la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual”. Desde la Universidad UNMINUTO de Colombia, su integrante, Amparo Cadavid, llevó a cabo un exhaustivo análisis de la historia de los movimientos sociales y la comunicación popular en la región.
“Hay que estar muy atentos acerca de los procesos que se están desarrollando a nivel internacional como la migración en Siria. Algo hay que pensar, tenemos que ser transdisciplinarios como para después enriquecer la comunicación popular”, reflexionó la socióloga Alcira Argumedo. En tanto, la integrante de la Universidad de Entre Ríos, Patricia Fasano, aseguró: “No es posible pensar seriamente en democratizar la comunicación si no asumimos seriamente el proyecto de democratizar el saber. Si no consideramos seriamente el respeto por la diferencia”.
El encuentro se llevó a cabo con el objetivo de reflexionar sobre el modo de producción de las prácticas y las matrices de pensamiento y, al mismo tiempo, la diversidad epistemológica y política con la que se construyen los saberes.
Los comunicadores Omar Rincón, de Colombia, y Gabriel Kaplún, de Uruguay; visitaron la Defensoría del Público donde se interiorizaron del trabajo del organismo, conocieron las instalaciones y mantuvieron una reunión con la Defensora, Lic. Cynthia Ottaviano de la que también participaron el director de Capacitación y Promoción de la Defensoría, Ernesto Lamas, y el realizador audiovisual ecuatoriano Mauricio Estrella. Resaltaron el trabajo que lleva a cabo la Defensoría y la señalaron como un ejemplo a seguir para la región en pos de una comunicación más inclusiva y en favor de los derechos de las audiencias.
El profesor asociado en la Universidad de los Andes de Colombia y Director del Centro de Estudios en Periodismo (CEPER), ensayista, periodista y analista de las relaciones entre medios, cultura, política y tecnología; Omar Rincón aseguró: “La propuesta Argentina tiene de interesante entre otros aspectos que abarca a todo el sistema de medios, lo cual es pensar como realmente hay que pensar en este tiempo” y destacó: “Creo que sería positivo enfatizar más en la producción de las audiencias que hoy dejaron de ser meras audiencias y son productores de contenidos, de imágenes, narrativas, y formatos; las audiencias van a tener más voz”.
Por su parte el comunicador, magister en educación, doctor en estudios culturales docente e investigador de la universidad de la república, consultor de organizaciones sociales, empresas, organismos gubernamentales y no gubernamentales en temas de comunicación educativa y organizacional; Gabriel Kaplún opinó que “La experiencia de la Defensoría del Público de Argentina, en cuanto a su articulado y método de trabajo, resulta muy interesante, tal es así que en Uruguay se ha creado un organismo similar aunque con una dependencia del Poder Ejecutivo que es distinto ya que la Defensoría de Argentina tiene autonomía”.
Antes de terminar la visita al organismo, Kaplún resaltó: “Un aspecto muy interesante y sorprendente me pareció también la capacidad de trabajo con los medios audiovisuales por medio del diálogo, sin sanciones de ningún tipo y los resultados positivos que eso les está generando. Más teniendo en cuenta que este aspecto es una impronta que se le dio al organismo y que no estaba entre los aspectos tenidos en cuenta cuando se pensó en el trabajo a llevar a cabo”.
El ciclo “Comunicación y Teatro” que llevan adelante la Defensoría del Público, Proteatro y 100% diversidad y derechos tuvo su segunda jornada exitosa en el Espacio Cultural Carlos Gardel (Olleros 3640, CABA). Con “Reparto a domicilio”, dirigida por Martín Marcou, continuó a sala llena la propuesta de debatir, a través de una pieza teatral, temáticas y representaciones en los medios de comunicación audiovisual. Luego de la función, espectadores y actores intercambiaron opiniones sobre los alcances de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual.
En “Reparto a domicilio”, con las actuaciones de Carolina Curci, Charlee Espinosa, Guido Gastaldi, Pili Juaristi, Martín Pérez, Rosario Sabarrena y Cintia Zaraik Goulu, la muerte canta y merodea todo el tiempo, invita a desarrollar actividades mientras se esté vivo. La pieza toma como excusa ese tópico y los personajes discurren sobre una serie de temas que los inquietan: cómo operan los medios en función de los intereses a los que responden, la violencia de género, la presión de parecer para ser, la inmediatez, el cambio de paradigmas en los valores imperantes en la sociedad, el miedo a lo diferente y la intolerancia aún persistentes hacia las minorías, entre otros.
El director de la obra, Martín Marcou, detalló en el debate: “Gracias, ante todo, a la Defensoría del Público por confiar en nosotros y por brindar el espacio. Que el arte se impulse desde un organismo público es muy importante. Pero sobre todo en este caso porque contamos con un lugar en el que se defiende a las personas que sienten que sus derechos son vulnerados”. Y continuó: “Esta representación, este hecho en sí, es parte de una batalla ganada. Sabemos que lo único que nos salva es el espíritu crítico. Y la obra, con el debate del final, es un claro ejemplo del análisis o de la búsqueda de soluciones para problemas complejos”.
Aún quedan por exponerse tres obras que le dan marco al ciclo. “La casa de Bernarda Alba” se presentará el 26 de agosto. La Cooperativa de ArteTrans pondrá en escena una potente versión del clásico de Lorca. Muerto su segundo esposo, Bernarda jerarquiza su poder tirano y déspota hundiendo a sus hijas en un "mar de luto" del cual ellas buscarán escapar sin éxito. Una obra de mujeres que denuncian la hipocresía y la violencia ejercida sobre quienes buscan la libertad. Con: Alessandra Babino, Emma Serna, Gissel Gali Servín, Mar Morales, Jazmín Cornell, Mónica Tedesco y Camila Salvatierra. Charlee Espinosa estará a cargo de la dirección.
El miércoles 2 de septiembre será el día para “Simón”, que plantea una pregunta desde el vamos: ¿Un héroe libertario nace o se construye? La obra es un cálido y conmovedor relato sobre la amistad entre Simón Bolívar y su maestro Simón Rodríguez, durante el tiempo que compartieron en Europa. Aborda los mecanismos dramáticos que se ponen en juego para que un hombre con una vida cómoda y resuelta se interne en los laberintos de la lucha política y entregue su vida para liberar a los pueblos de América Latina. Con: Fernando Martín y Carlos González. Marcelo Mangone es el director.
Por último, el miércoles 9 de septiembre se verá “Cuarteto”. A la espera de la confirmación de la realización de un concierto por televisión, los integrantes de un cuarteto de cuerdas se reúnen en la casa de uno de ellos para un último ensayo antes de la transmisión. Mientras, la esposa del dueño de casa agoniza. Con: Mauricio Chazarreta, Javier Guerrero, Romina Pinto, Iván Steinhardt y Guillermo Tassara. Gaby Fiorito, el director.
La emisora AM 1030 Radio Del Plata suscribió junto a la Defensoría del Público y UNICEF Argentina un compromiso para garantizar y proteger los derechos que la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual consagra para niñas, niños y adolescentes promoviendo el respeto al horario apto para todo público.
El documento fue firmado por la Defensora del Público, Lic. Cynthia Ottaviano, y el gerente de programación de la emisora, Marcos Cittadini, en la sede de la Defensoría del Público.
Cittadini valoró la iniciativa porque “genera un espacio de contacto donde quienes trabajan en el ámbito de la comunicación encuentran especialistas para dialogar acerca de estos temas, para aprender y encontrar una vía de resolución de ciertas necesidades comunicativas”. Se refirió, además, a la importancia del trabajo de la Defensoría en la promoción de estos derechos: “Lo interesante es tener también un lugar donde recurrir para hacer consultas porque no siempre en la radio uno tiene, a priori, todas las armas para comunicar sobre determinados temas. Es positiva la interacción con un organismo como la Defensoría del Público para avanzar, no sólo en el respeto a los derechos de los niños, sino también en generar un ámbito que sea cada vez más amigable para ellos”.
El objetivo del compromiso es incluir a la niñez y la adolescencia en los servicios de comunicación audiovisual, mostrando su papel positivo y constructivo en la sociedad, sus intereses y sus espacios de participación, promoviendo una comunicación audiovisual igualitaria, inclusiva y plural.
Este acuerdo, que también cuenta con las adhesiones de la TV Pública, la productora Endemol y la señal Discovery Latin America, forma parte de las iniciativas que la Defensoría del Público lleva adelante en el marco de la declaración de 2015 como el “Año por la inclusión de Niñas, Niños y Adolescentes en los Medios Audiovisuales”.